Plugs for heavy-duty fastening